Elring / ElringKlinger:自1879年起的德国密封技术

历史

公司的历史始于1879年,保罗·莱希勒(Paul Lechler)在斯图加特创立了一家经营技术产品贸易的企业,后来转向垫片生产;莱希勒的公司于1914年开始生产垫片。企业的另一条脉络可追溯至1885年,理查德·克林格(Richard Klinger)在维也纳开设了一家工程事务所,克林格的公司于1930年生产出首批气缸盖垫片。两条脉络于1994年汇合,当时Richard Klinger GmbH与Elring GmbH的汽车部门合并,成立了ElringKlinger GmbH。2000年,ElringKlinger GmbH与其母控股公司合并,组建了现今的实体ElringKlinger AG,该公司在德国证券交易所上市,并于2009年晋升为MDAX指数成分股。Elring这一品牌名称是最初Lechler/Elring垫片业务的直接延续,而ElringKlinger则是同时拥有Klinger传承的母公司;在汽车零部件贸易中,这两个名称常常被大致互换使用,因为Elring品牌的零件正是由ElringKlinger AG生产的。自1964年起,集团总部一直设在巴登-符腾堡州的埃尔姆斯河畔德廷根(Dettingen an der Erms)。2011年,ElringKlinger另行收购了德国另一家工业公司Freudenberg集团的静态平面垫片业务——气缸盖垫片和排气垫片;这是对一条竞争产品线的收购,而非两家公司的合并。

生产内容

ElringKlinger在Elring品牌下的汽车售后市场产品线以密封技术为核心:气缸盖垫片、排气垫片、油底壳、气门室盖以及其他发动机和传动系统密封件。而更广泛的ElringKlinger集团业务早已大幅拓展至垫片以外的领域,包括电动汽车的电池系统与部件、燃料电池技术(通过合资企业)、轻量化塑料及复合材料零件,以及面向各行业的金属成形与装配系统。

市场定位——原厂配套与售后市场

Elring既作为原厂配套零件供应给发动机制造商,又以同一品牌供应给独立的售后市场,这是德国老牌零部件供应商常见的经营结构。由于垫片的几何形状和材料成分必须与发动机的精确公差及热性能相匹配,Elring在售后市场销售的零件通常按照与装配线上安装的零件相同的规格生产,而非另行设计的经济型产品线。

采购建议

垫片是对装配精度要求最高的零部件类别之一,因为即使垫片形状正确,只要材料或厚度不对,安装后不久就可能出现渗漏或密封失效;务必按发动机缸体上打刻的确切发动机代码来匹配零件,而不能仅凭车型和年份。如果为发动机大修购买整套垫片,应核实Elring的套件是否与该发动机的具体版本相符,因为制造商有时会在生产过程中变更垫片规格。